I don’t have it

English below.

Aquí les muestro mi intento de dibujo masculino para Editorial Norma. Me parecen graciosos. A uno de ellos se le ha escapado algo, el otro cree se le olvida algo, y el otro dice :“Yo no lo tengo”. Sigo ilustrando para los textos escolares de Norma. Si dibujar una mujer fue algo complicado, me atrevo a decir que fue divertido dibujar estos hombres. He comenzado otra unidad, por eso he abandonado un poco mi blog. Espero les gusten estos chiflados. Y bueno, hay que continuar. ¡Gracias por visitar! Los veo en una semana aproximadamente.

 

 

—-

Here is a drawing attempt for men drawing. I think they look half silly, half suspicious. The first one has lost something, the one second thinks or is not quite sure he has forgotten something, and the third one says: “I don’t have it”. If drawing women was difficult to me, I could say drawing men was much fun. This is a digital illustration I did for Norma Editorial. It seems I have abandoned you and my blog, but is that I just started to illustrate my second Unit for educational books. Hope you enjoy these guys. Thanks for coming back! See you in a week or so.