Family Time

English below.

Hola! Los voy a dejar con dos caritas (viñetas) que hice para la Editorial SM. He finalizado, después de tantos contratiempos y pruebas. Y ahora a reencontrarme con mi familia hasta el Domingo. Cabaña-Playa-Rincón-Familia, uhhhh,  qué chévere! Nos lo merecemos. Que más puedo pedir? Serán días memorables. Hacía años que no hacíamos esto.

Mucho éxito y suerte a todos. Mucha Luz y la mejor de las vibras. Hasta la semana que viene! Gracias y que los disfruten!

Please, do not copy. © Ediciones SM

—-

I will be out of town. I will be spending quality time (finally) with my family until next Sunday. All I can say, these are going to memorable times, I barely remember the last time we did this. It’s been a while. We are going to stay at a rented beach house at Rincón=Beach-Family-Quality time-ohhh–Rincón. I am excited, we totally deserve it.

I am also finally done with the project I was working on for Ediciones SM (tiny illustrations above). Wish you all great weekend ahead, luck, success and the best vibes always. See you next week! Enjoy and thanks!