English below. Abrelo y diviértete cuando recibas ese regalo. Sí, la importancia de abrirse a recibir. Ajá, he escuchado esas palabras tantas veces en mi vida. ¿Será porque me resisto a ello? Acostumbrados a regalar a veces sin darnos cuenta…y cuando llega el momento de recibir, no estamos “A-biertos”. En mi caso: “A-bierta” a recibir. [...]
Archive for October, 2010
Just Open
Posted in Copyright, Crafty Cute & Design, Doodles, Drawing, Gifts, Illustration, Inspiration, Me, Product on October 29, 2010 | Leave a Comment »
Circo Nacional de Puerto Rico
Posted in Design, Digital, Illustration, Project on October 22, 2010 | 5 Comments »
English below. Circo. Circo. Circo. Amigos y amigas aquí comparto una ilustración que hice para mi querido amigo Arturo y su sueño: el “Circo Nacional de Puerto Rico”. Para mi es un honor ser parte de este, su sueño que ahora es mío. Artistas unidos para la creación de sueños de la Vida. ¿La verdad? [...]
Fly away…
Posted in Around The Planet, Children's book, Copyright, Cute, Digital, Educational Books, Illustration, Illustration Friday, Me, Product, Publications on October 13, 2010 | 11 Comments »
English below. Volar y viajar lejos por un tiempo …es a veces lo que quiero. Aquí muestro dos ilustraciones de uno de los cuentos que he ilustrado (“Una Estrella para Mamá”). A finales de este año, o en inicios del 2011, se publicará otro cuento ilustrado (no escrito) por mí (El Dedito de Kiki)–debajo muestro [...]
A Kettle from the past.
Posted in Copyright, Cute, Design, Doodles, Me on October 12, 2010 | 4 Comments »
English below. Encontré un opúsculo que diseñé hace más de 5 años atrás para unos talleres de Arte que ofrecí en mi antiguo hogar en Ponce. Mi muñeca brujita no ha cambiado mucho. Ella es la que siempre pinta por mí. Ella es como los duendes de “Santa”. *^* En mi caldero se cocinan estrellas, [...]
Shrimp & doodle
Posted in Copyright, Cute, Doodles, Food, Me, Photography on October 7, 2010 | 3 Comments »
What I did the other day: A tiny doodle (I was not bored, but distracted!) + My First spicy & sour shrimp soup. Yum! ♥.♥.♥ ♪Today is a rainy day..Today is a rainy day….and I-am-not in the school!♫
Note: Dear blog-sphere friend, I would love to “meet you” (if we haven’t!). Say “Hi!”. [...]



















