Magical book and smile

English below. (UPDATED, new sites to buy the book)

Decidí sacar unos minutos (en medio de tanto trabajo) y escribirles sobre algo interesante que leí en el periódido de hoy. He andado medio triste, o mejor dicho pensativa, preocupada por mi estado actual, aunque no debería de estarlo. A veces las situaciones del presente me entristecen, pero caigo en tiempo y me levanto cuando me doy cuenta que hay gente que está peor que nosotros. Cuando leí la contraportada del periódico de hoy, encontré este breve artículo, que me hizo recordar lo importante que es sonreir, sin importar que. Dice que intentes sonreirle a alguien, sin importar su nacionalidad y verás que obtendrás un efecto interno y externo muy gratificante. La sonrisa es también lenguaje universal, como muchos sabemos. Aún cuando nos miramos en el espejo, estando tristes, al sonreir, obtienes un efecto que te levanta el ánimo espontáneamente. A principio podrá parecerte un acto cínico, pero es estimulante cuando lo haces parte de ti, como algo cotidiano en especial en la mañana. Serán muchas las sonrisas que podrás regalar y obtendás más ganancias de las que te imaginas. Lo intentarías? Y ahora te regalo una sonrisa virtual y una NUEVA noticia que te hará sonreir:

book-one-star_majeak_ann.jpg

“Una estrella para mamá”

Mi segundo libro ilustrado ya está disponible AQUI y en Borders/Amazon. Una sencilla y encantadora lectura escrita por Elaine Vélez Esteve. Un cuento infantil escrito en dos lenguajes: Español e Inglés, ambos en el mismo libro. Este cuento ahora forma parte de la serie “Dos Lenguas” de La Editorial de la Universidad de Puerto Rico. Ideal para aquellos padres que deseen practicar ambos idiomas con sus niños, o para aquellos que deseen regalarlo a un amigo o amiga. Les invito a que descubran mientras leen de las ingeniosas ocurrencias de Pícola para alcanzar una estrella. Y si lo compran, no olviden sonreir mientras lo leen!

 

cover-one_star-marjorie_ann.jpg

—-

I decided to take some minutes from work, to write about something important. I found a short article at the newspaper today, and it was just perfect, since I have not been feeling lately very well emotionally. Have you try smile to someone random? Have you seen the person’s reaction? The act of smile is an spontaneous act we all humans can do and give, and it is something that surprisingly gives you more back than you expect. It is a free gift, a universal language we all understand, where in seconds, you connect with that someone. I bet many agree with me and have done this before. if not, why you don’t start today? Start smiling at you, in front of the mirror and you will have a spirit lift, even if you are feeling sad, or in a bad mood. It may look as a cynic act, but, but once you make it part of your daily life, you will see positive results. Smile to someone and you will have not only external changes but internal as well. Would you like to have a virtual smile from me? I hope you feel it, since I have GOOD NEWS to tell. My second illustrated book is now available through internet (not yet in libraries) and can be found HERE. If in the future it become available in other websites, I will let you know.. It is also available at BORDERS.

This book has a sweet, simple yet fascinating story about a girl (Pícola) who wants to give a star to her mom, and you have to discover what she does to reach it. She has indeed a lot of creativity. Please, if you buy it, don’t forget to smile!

16 thoughts on “Magical book and smile

  1. ay que lindo! Ay sonreir, eso es lo que tengo que hacer todo el dia en el trabajo. jeje pero no me canso, fijate. A pesar que mi lower back me duele mucho por estar parada por 8 horas, me encanta conocer personas de distintos paises, aunque solo les pueda decir dos o tres palabritas.

  2. Gracias Amy!
    A mi no me llegan que raro. Somos dos con dolor de espalda….un masajeee! es lo que necesito. Ojalá y encuentres un “alma caritativa” y te ayude con el mansaje.
    Un abrazo

  3. I’m sure the inside illustrations are as beautiful, if not more, as the cover! Congratulations Marjorie!
    Yes, a person who smile is a beautiful person. And the person who return the smile is even more so!
    Hope you’re feeling alright lately. Take care dear friend🙂 Hugs!

  4. Marjorie, thanks for the lovely comments about my website🙂 Oh my Cousin Constance and I have always loved your magical illustrations! Just like the name – ‘majeak’ann! Congrats on your 2nd illustrated book, I’m sure it would be a great success. Would you be showing some of the illustrations on your blog too? Hehe. It would be great to show🙂

  5. Hola Marjorie! Felicidades por el segundo libro! Nos emociona bastante la noticia🙂
    Te lo tienes mas que merecido, Ojala te encuentres muy bien ( tu y los tuyos) Tantas gracias por el lindo mensaje, sonreir es algo asi como una medicina que actua en todo aquel que la posee. Y es muy cierto, levantarse con una sonrisa y sonreir a los demas en una forma muy especial de comenzar el dia ^_^
    Muchos Abrazos y besos, cuidate un monton y estamos pensando en ti!!!!
    Feliz cumple!!!
    Y rompiste pinata y te comiste toda la torta?!
    besitos🙂

  6. Hola!, siempre visitaba tu antiguo blog (me encantan tus ilustraciones!) y ahora pase a echarle una miradita al nuevo.
    Te felicito por tu segundo libro, eres muy talentosa…me encanta la buena onda y el espiritu que emanan de tus creaciones.
    Feliz cumpleanhos atrasado, te regalo una sonrisa:)
    Clau.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s