Soft return

English below.

Ha sido larga la espera y me alegra mucho volver a saludarlos a tod@s. Me he detenido a escribirles nuevamente luego de tanto tiempo. Sin embargo mi regreso no será muy constante por el momento. Será un dulce, paulatino y tierno regreso. Durante todo este tiempo desaparecida he estado moviéndome de espacio, manejando situaciones, viviendo nuevas experiencias y trabajando mucho por mis sueños y planes. A veces las cosas no suceden como esperas y simultáneamente llegan otras que no esperas. En fin, todo es gratificante, a todo le sacas buen provecho. Siempre GANAS algo. Me mudé hace unos meses, y no tenía conneción de internet estable y rápido. Aún no lo poseo, pero está en proceso. Nuevamente me mudo, pero aún no sé cuando. Por eso no podré actualizar mi blog muy seguido, por el momento. Aquí los dejo con bocetito dulce y tierno. La chiquita se disculpa con ustedes de mi parte, pues creo aceptarán más rápido las disculpas de mi desaparición sin haber dicho ADIOS, a través de ella que a través de mí. Espero volver pronto! La chiquita les mandará muchos Besos de Naranja con Marshmellow en lo que regreso!

—-

It’s been months since I updated my blog. My sincere apologies for that. I have been through a lot of moving, work, process and facing new experiences. Dealing with hard times as well, but keeping alive the growing personal experience. I have been working hard for my dreams, thinking and organizing thoughts among priorities. Living the present while thinking on the future. I can not say I am sad or dissapointed, nor can say I am stable either in place or professionally speaking. I will be moving again, but don’t know when. Still looking for stability, but no worry, it is in its process and I will patiently wait while I keep working and desiring for great things. Good things has happened during my absence, and great things are hapenning. Some unexpected things has happened too. I have learned a lot during the process and I can’t wait how all this is going to end. However I keep decreeing and doing what I was born to. The internet availability has been difficult to manage during these months, but hopefully it will be fix as soon as I move to a new place. Meanwhile I will be leaving you with a sweet little cute girl, she will be sending you orange + marshmellow kisses while I get back. I am sure you will apologize her faster than me!